今年1月，姚迪以队长身份带领天津女排夺得2022-2023赛季中国女排超级联赛冠军，同时她个人还荣膺赛季“最佳二传手”。也是在夺冠之夜，姚迪亲承自己即将开启首次留洋，加盟意大利斯坎迪奇女排。1月11日，姚迪启程奔赴意大利，并在好友朱婷的帮助下迅速适应了国外的生活并融入全新的队伍。1月16日，姚迪便在意甲联赛常规赛第15轮替补登场，完成个人留洋首秀。而在没有外援限制的欧联杯赛场，姚迪获得的出场机会更多，最终也帮助斯坎迪奇女排历史首次夺得欧联杯赛冠军。

离别之际，姚迪深情发文，她感叹道：“从没感受过时间过得如此的快，快到我不想说再见。比赛结束当我喊出最后一句口号时，我没办法控制自己的眼泪，因为我很不舍，这是我在排球之路上最快乐的时光。我很幸运，遇到这么好的团队。感谢你们选择了我，让我能实现我的梦想，我喜欢这个团队中的每一个人，希望未来我们每一个人的生活都能幸福快乐，爱你们！”